2012/11/11

How to: protect your hands in winter

Tips & Tricks
Hands Silky Smooth


 Niekam nepaslaptis, jog šaltuoju metų laiku rankų odai reikia skirti ypatingą dėmesį. Stebėtina, kaip greitai švelni rankų oda gali tampti sausa ir suskeldėjusi. Nors mano oda nėra labai sausa, rudenį ir žiemą ji sausėja daugiau nei įprastai. Štai keli paprasti žingsniai padėsiantys jums pasirūpinti rankomis žiemą.
***************
It's not a secret at tall that during the cold season you have to show some serious love for your hands. You might be surprised how fast your hands can go from nice and smooth to dry and cracked. Though my skin is not extra dry but I have to give some extra attention for my hands during cold season. Here are some simple tips to follow how to protect and pamper your hands this winter.

1. Exfoliate


Šveitimas pašalina negyvas odos ląsteles, palikdamas jūsų odą švytinčią ir švelnią. Taip, šveitimas daro stebuklus ne tik jūsų kūno ar veido odai -rankų taip pat. Šveiskite rankas kartą per savaitę ir galėsite džiaugtis švelnia rankų oda. Galite naudoti tokį patį šveitiklį kaip ir kūnui arba tiesiog pasidarykite jį pačios! Jeigu domins, galėsiu pasidalinti keletu receptų, kaip lengvai pasigaminti šveitiklį namuose.
*************
Exfoliation removes dead skin cells, laving your skin radiant and smooth. It does wonders for hands as well as your face and body. Use it once a week and you will have soft hands! You can use ordinary body scrub or just make one at home! If you will be interested I can share some DIY recipes with easy way for homemade scrubs.

2. Moisturize


Rankų oda sensta ypatingai greitai, todėl jų drėkinimas turėtų tapti kasdienine rutina. Kremų skirtų rankoms yra begalės, tad kiekviena turime atrasti savo mylimiausią. Pasistenkite surasti  gerai drėkinantį, be parabenų ir greitai susigeriantį kremą. Labai naudingi kremai su vitaminu E.  Netgi galite nusipirkti Vitamino E atskirai ir juo įtrinti rankas.
************
Hands are especially vulnerable to ageing so nourishing should become a part of your beauty routine. There are many different types of moisture creams for hands so you should find what works best for you. Try to go for a good moisturizer, paraben-free and and fast absorbing. Moisturizers with Vitamin E are excellent. You can even buy Vit E separately and rub it into your hands.

3.  Use cuticle oil


Nagų odelių aliejus minkština odelę aplink nagus ir saugo jas nuo šerpetojimo.Visai nebūtina pirkti specialaus nagų odelių aliejaus, galite naudoti bet kokį natūralų aliejų. Labiausiai patariama naudoti aliejuką praturtintą Vit E - tiesiog ištepkite  odą aplink nagučius ir palikite nakčiai.
************
Cucitle oil is essential for your cuticles. It helps from dehydration and cracking. You do not have to buy expensive cuticle oil, just use any natural virgin  oil. The best is rich with Vit E. Just apply it around your nails and leave it for a night.

4. Cover up!


Labai svarbu saugoti rankas nuo šalčio, todėl niekada nepamirškite pirštinių.
*****************
Remember feet and hands are the extreme parts of the body and usually have skin and tissue damage first. So never go out without gloves.

Kitame įraše pasidalinsiu savo naudojamų kremų apžvalgomis. Kaip jūs rūpinatės savo rankomis žiemą?

**********

I will share reviews of my favourite hand creams in next post. How do you protect your hands in winter?

 

7 komentarai:

  1. It's around 0° currently here in Canada and I'm already wearing gloves - thank you damn eczema! I always forget to exfoliate my hands for some reasons though - thanks!

    AtsakytiPanaikinti
  2. ..lovely post , I agree that hand care in the winter is so important , it's so easy to get dry skin if not careful..I actually have 2 favorite hand creams , one is not even hand cream but body lotion amore amore by cacharel , the most silkiest cream ever , I found it so perfect for my hands , honestly , try it ! The other one is Latvian make in very old and ugly looking packaging , a bit weird smell but it is like a miracle , makes your hands so super soft ..
    http://www.spodriba.lv/en/kjermenja-kopshanas-liidzeklji-5759/open-products:2611

    AtsakytiPanaikinti
  3. That latvian cream looks interesting! By the way, I love Amore Amore scent! Good idead to try it as a hand cream:)

    AtsakytiPanaikinti

Thank you for stopping by my blog! ♥