2011/04/14

NEW Cover girl gloss balms


Apie produktą. Cover Girl naujiena - natureluxe balzamai suteikiantys lengvą atspalvį ir blizgesį. Galima rinktis iš 16 atspalvių, vienoj pakuotėj 1.9 g balzamo.
Formulė. Balzamai labai lengvi, minkšti. Sudėtyje yra mango ir taukmedžio sviesto, tad gana gerai drėkina lūpas. Dar vienas pliusas, jog turi apsaugą nuo saulės - SPF 15, tad puikiai tinkamas naudoti vasarą. Balzamai labai maloniai kvepia  - lengvas neįkyrus vaisių kvapas.
Balzamas suteikia lengvą, perregimą spalvą, tad nesitikėkite per daug. Tikrai negausite sodrios spalvos. Na, kaip bebūtų, juk tai ne lūpdažis, tiesiog balzamas su spalva. 
******
About product. New from Cover Girl - natureluxe gloss balms. It gives you light colour with a gloss. You can choose from 16 shades in one pack 1.9 g of balm.
Formula. Balm is very light and soft. It contains shea butter and mango, so  it's a quite good moisturizer. One more plus that balm has SPF 15, so it's ideal for summer. Balms has a pleasant smell - light fruit scent.
Balm gives you a sheer color, so don't expect too much. The colour isn't very rich. Anyway, it's not a lipstick, just balm with hint of color.


The shades /  Atspalviai

Kaip minėjau, galima rinktis iš 16 atspalvių. Mano turimi: Hibiscus 215 ir Coral 230.  Coral 230 yra koralinė/oranžinė su blizgesiu, vos matomais blizgučiais, o Hibiscus 215 visiškai matinė rausvai violetinė.
*******
As I mentioned before, balms comes in 16 shades. I have Hibiscus 215 and Coral 230. Coral 230 is coral orange shade with shimmer and Hibiscus 215 absolutely matt rose violet shade.



Iš pirmo žvilgsnio labai apsidžiaugiau koraliniu balzamu, nes nuo pernai vasaros meilė koralams nepraėjo. Tačiau pasidažius šiek tiek nusivyliau, nes net ir iš balzamo tikėjausi daugiau spalvos. Todėl šiuo metu pirmenybę teikiu Hibiscus balzamui, kuris suteikia natūralaus sveiko raudonio lūpoms.
***
At first I was very happy with coral shade balm, because Im still in love with coral shades. But after apllying I was a little bit dissapointed, because even from balm I was expected more colour. So now I prefer Hibiscus shade - it gives fresh, healthy lips shade.

In other news

Pagaliau pagaliau šiandien turiu gauti savo ilgai lauktą ir išsvajotą kosmetikos staliuką!!! Negaliu sulaukti, kada viską gražiai ir patogiai susidėliosiu:) Štai kaip jis atrodo:
******
Finally!!! Today I will get my long awaited dressing table! I can not wait for my new nice and comfortable storage:)


Taip pat, pora dienų atgal apturėjau labai smagią mergaitišką dieną su draugėmis. Ėjome apsipirkti, pasisėdėjome kavinėj, užsirašiau veido procedūroms. Tad netrukus visa vaizdine medžiaga pasidalinsiu su jumis!
*******
Also, few days ago I had very fun girly day with my friends. We went for a shopping, I booked for facial procedures and after that we went to cafe. So, soon I share everyhting with you in photos!

9 komentarai:

  1. I have Hibiscus and love it, it moisturizes my super dry lips so well! But they are a little pricey though z=

    AtsakytiPanaikinti
  2. Gaby - yes, that's why it's not so badn about colour:) They are really cheap:)

    AtsakytiPanaikinti
  3. They both look nice on you but the hibiscus makes your lips pop more :) That shopping date sounds fun, cant wait for news. PLEASE tell me where you got that dressing table????? I need some new stuff for my bedroom X0XO

    AtsakytiPanaikinti
  4. Susan - me toooo;DD

    Venus - I bought it on ebay;D

    AtsakytiPanaikinti
  5. It's gorgeous! I need to buy one,its very chic . Have great weekend XOXO

    AtsakytiPanaikinti
  6. ..dressing table is beautiful , I not had mine dream one yet , and I never win on ebay ...never ever ..

    awwww..miss my girly nights out ..

    AtsakytiPanaikinti
  7. Venus - thank you, Im in love as well;DD Have great weekend too!!

    Eliinelle - this one is perfect for me, just need to find mirror (believe me or not, I live 5 months without any mirror;DD Just have small one).
    And for me is never enough of girly days and nights out;D

    AtsakytiPanaikinti
  8. Great review :)
    Loving those colours right now!
    Thanks for your comment,
    www.clashingtime.blogspot.com <3

    AtsakytiPanaikinti

Thank you for stopping by my blog! ♥