2010/12/29

Random post


Kaip atsventet Kaledas?
Manosios sventes nelabai vyke siemet... Darbe vos spejam suktis, dideli tempai ir kruvis. Jau savaite kaip sunkiai sergu. Pagaliau nustojau karsciuoti, taciau kosulio nugaleti ilgai nepavyksta. Suprantama, kad tarp darbu ir ligu, laiko ruostis Kaledoms ir jomis megautis beveik nebuvo. Tokie patys tempai ir iki Naujuju, tik gera zinia, kad per Naujuosius tikrai galesiu ilsetis ir svesti su draugais, o ne pluseti darbe:)
Tikiuosi, kad Jusu sventes smagesnes ir galit megautis atostogom?
***
How was your Christmas?
Mine wasn't very good... A lot of work and bad health. I am sick all week long. Finally, I have no fever, but I can't stop cough. So you can understand that between work and sikness it was difficult to find time for Pre Christmas or enjoying it. The same will be till New Years, but the good new, that I will have day off on New Years, so I can get rest and celebrate with my friends and NO workinggg:)
I hope you had better Christmas and you are enjoying your holidays?

My dog's Christmas

Na zinoma, net mano augintis turejo geresnes Kaledas nei as:) Dovanele sumazejo daugiau nei per pus, dar nesulaukusi Kaledu. Ka padarysi..... Labai jau jis gera uosle turi:)
***
Yes... My dog had better Christmas than me:) The present every day became smaller and smaller and on Christmas day it was less than half. But what can I do? He has very good smell:)



Christmas drinks

Kokie gerimai jums asocijuojasi su Kaledomis? Man pirmiausiai, karstas vynas... Smagu vakare pagurksnoti. Dar smagiau, buteli uzkisti tokiais grazuoliais:)
***
What drinks you associate with Cristmas? For me, the mulled wine is in first place... It is fun and cute to taste  it in the evening. More fun is to close the bottle with such a beauties:)


Ir nuo siol visada Kaledas primins Goldschlager gerimas. Kazkodel is pradziu galvojau, jog cia degtine, bet pasirodo, tai labai svelnaus skonio likeris! O visas mandrumas jo tame, kad jame plaukioja aukso gabaliukai:)
***
And from now I will always remember Christmas, when I will taste Goldschlager. I don't know why, but at firs I fought, that it is vodka. But it is very light liquer. And the point - there are fin flakes of gold floating in it.



Linkiu smagiu likusiu atostogu ir linksmai sutikti Naujuosius metus!!!
I wish you to have great holidays and happy New Years!!!

2010/12/20

Christmas in the air...

Gavau pirmaja savo Kaledine dovanele!!!
As isimylejusi siuos kvepalus:) Neseniai rasiau apie tai, kaip sunaudojau paskutini lasa savo mylimu kvepaliuku... (irasas apie tai cia), o dabar vel dziaugiuosi nauju buteliuku!
***
I got my first Christmas present!!!
I adore this perfume:) Not so long ago, I was writing about saying good bye to this perfume, because I sprayed the last drop (the post about it here). And now Im enjoying with the new bottle!

Britney Spears "Midnight fantasy"


"Midnight fantasy" sukurti 2006 metais, kuomet pirma karta juos ir pauosciau.  Kvapas priskiriamas prie romantisku, jausmingu geliu ir vaisiu kvapu, pagrindine nata - juodoji vysnia. Kvepealai gana saldus.
Kitos natos:
slyvos, avietės, orchidėjos, frezijos, vilkdalgiai, ambra, muskusas, vanilė.
***
"Midnight fantasy" was released in 2006, when I smelt this perfume first time. The scent is classified as romantic and sensual flower, fruity scent. The main note is black cherry. It is quite sweet perfume.
Other notes:
plump, raspberry, orchid, freesia, amber, musk, vanilla.

 

2010/12/15

L'oreal Volume Million Lashes Extra Black


L'oreal Volume Million Lashes VS L'oreal Volume Million Lashes Extra Black

Paskutiniu metu naudojau L'oreal Volume Million Lashes tusa. Man si tusas labai patiko, todel pamaciusi parduotuveje naujove Extra black, nusprendziau isbandyti. 
Apie pirmini Volume Million Lashes varianta jau esu rasiusi, tad galite paskaityti cia. Nuomone apie si tusa nei kiek nepasikeite, kaip mylejau ji, taip ir myliu:) Tad kokia gi nuomone apie antraji, Extra Black, varianta?
Turiu pasakyti, kad man sie tusai visiskai niekuo nesiskiria. Pabandziau viena aki padazyti vienu tusu, kita Extra black - jokio akivaizdaus skirtumo nematyti. 
***
Im still in love with my L'oreal Volume Million Lashes mascara, so when I saw the new version Extra Black, I bought it without any doubt. 
About first version, L'oreal Volume Million Lashes I posted before, you can read about it here. My opinion about this mascara hasn't changed, but what about the new version Extra Black?
To be honest, I can't see any differences between first and second versions. I decide to wear one version on on eye and new version on the other and I am sure - there is nothing different about colour.





2010/12/13

Garnier Anti-dark circles roll-on


Paskutiniu metu poilsiui ir miegui laiko lieka vis maziau, taigi nieko nuostabaus, kad mano paakiai kartais atrodo ne kaip :) Tad nusprendziau isigyti ka nors, kad galetu nors kiek pagelbeti. Jau mazdaug savaite laiko, kaip naudoju Garnier rutuline zele - maskuotoja ir esu ji isimylejusi!!!
***
Recently, for sleeping and relaxation I have less and lees time, so there is no wonder that sometimes area under my eyes doesn't look good;) So I decided to buy something, what could help to solve that problem. Im using Garnier Eye Roll on all this week and Im in love with it!!!

Caffeine Anti-Dark Circles
2 in 1 Tinted Eye Roll-on


Apie produkta. Tai produktas du viename - paakiu zele ir maskuotojas. I sudeti ieina kofeinas ir citrinu ekstraktas (verta pamineti, kad sie ekstraktai pacioje saraso pabaigoje). Galimi du atspalviai: fair ir medium, tad spalvu pasirinkimas gana ribotas. Mano turimas fair skin atspalvio. Nors nesu sviesiaode, bet paakiams geriau sviesiau, negu tamsiau:) Kaip bebutu, spalva gana gerai prisitaiko prie veido odos spalvos.
Konsistencija. Labai lengva, vandeninga konsistencija, taciau greitai dziustanti. Lengvai ir tolygiai pasiskirsto, nesubega i rauksleles, nepalieka kokio nors sunkumo ar riebumo jausmo.
Kvapas. Sudetyje nera kvepalu, tad produktas beveik bekvapis.
Poveikis. Na, maskuojancio poveikio is sio daikto labai tiketis neverta... Kieno paakiai is tikruju problematiski, tai reiketu rimtesnes priemones. Si priemone sakyciau labiau sviesinanti, atgaivinanti paakius, bet ne maskuojanti. Tad del ko man ji taip patinka?? Del to, kad tepant priemone, metalinis rutuliukas pamasazuoja paakius ir suteikia vesinanti, gaivinanti efekta apsimiegojusioms akytems. Taip pat pagyvina ir pasviesina zvilgsni, drekina paakius.
Puiki priemones nedidelems paakiu problemoms spresti:)
***

About product. This is product 2 in 1: anti-dark circles hydrating care and tinted concealer. In ingredient list you can find caffeine and lemon extract (sad, but they are in the end of the list...). The product available in two shades: fairy and medium skin ton, so the range is really limited. Even if I have medium skin tone, I chosen for fairy skin tone, because when we talking about under eye area it is better too bright than too dark:) Anyway, I find out, that product can easily adapt to your skin tone.
Consistency. Very light, watery texture, blends easily and quick to dry. It doesn't sank in to wrinkles, no greasy or heavy feel.
Scent. The product is not perfumed, so you won't smell anything.
Effect. Well... Don't buy it if you are expecting for great concealer. Who has naturally problematic under eye area should search for better concealer. I could say the product has more brightening and refreshing effect, but it is not concealer. So why do I love it?? I love the cooling and refreshing effect of metal roll for my sleepy eyes. Also my eyes looks brightener and it is great moisturiser.


Kokios jusu rekomendacijos kovai su patamsejusiais paakiais? Ar esat bandziusios sia priemone?
***
What can you recommend for anti-dark circles? Have you tried this product?

2010/12/08

Accessories storage ideas


Isikurdinedama naujuose namuciuose daug laiko skiriu namu jaukumui. Dabar labiausiai reikalingas daiktas yra kosmetinis staliukas, nes pabodo knaisiotis dezese;) Siandien ieskojau ideju, kaip  dar galima idomiai ir smagiai laikyti savo papuosalus. Ir radau tikrai smagiu ideju!
***
In my new house I spend a lot of time trying to make my home cozy. Now my "must have" is the dressing table, because I get bored searching everything in boxes;) Anyway, today I was searching for cute, funny and interesting accessories storage ideas. And I found really great ideas!





Labai geros idejos "Pasidaryk pats", panaudojant paveikslu remelius, lentas.
***
Great ideas for DIY with pictures frames and just boards.












Isradingai panaudota raktu kabykla ir drabuziu pakaba:)
***
The smart way to use keys box and hanger.




O stai taip as isivaizduoju savo kambaryje sukabintus papuosalus virs naujo kosmetikos staliuko:)
***
This is my future vision: new dressing table and accessories:)

2010/12/07

The Body Shop Tinted Glow Enhancer


Skaistinanti The Body Shop zele yra keliu atspalviu, mano turimas N.02, medium. Gamintojai teigia, kad ja galima naudoti vietoj pudros, arba ant pudros, tiek ant veido, tiek ant viso kuno. Turiu prisipazinti, kad nenaudoju jos nei vienu is paminetu budu:) Tiesiog, noredama suteikti veidui daugiau spindesio, sumaisau ja kremine pudra. O pirmasis budas (naudoti vietoj pacios pudros), mano nuomone isvis netinkamas, kadangi ji visiskai nemaskuoja.
Konsistencija. Konsistencija lengva, zele ne tirsta, netgi gana skysta. Todel ji labai lengvai susimaiso su kremine pudra ir gerai pasidengia ant veido.
Kvapas. Galima sakyti, kad bekvape.
Mano nuomone. Man si zele labai patinka! Is tikruju pagyvina veida, suteikia naturalu, sveikos, siek tiek svytincios odos efekta,  todel be jokiu problemu ja galima naudoti kasdieniniam makiazui. Labai lengvos teksturos, neapsunkina ir neriebina veido.
***

The Body Shop Tinted Glow Enhancer is available in three shades. Mine is N.02, medium. The Body Shop claims that it can be wearn alone, instead of foundation, or applied over it, on the face and on the whole body. I have to admit that Im wearing it none of the way:) Im am just mixing it with my foundation, for giving more glow to my face. The first way (wear it as a alternative to foundation), in my  opinion is really not smart, because this tinted glow enhancer doesn't give you any coverage.
Consistency. Consistency is light, not thick, but liquid. Therefore it is very easy to mix it with foundation and easy to apply.
Scent. It is very delicate fragrance, almost no scent.
My opinion. I love it! To say the truth, it gives natural, healthy, glowing skin effect, so it can be used for daily make-up with no problems. Very light texture, does not feel heavy or greasy.




Nails of the week


Visa praejusia savaite mano naguciai buvo pasipuose Bourjois 1seconde innovation nagu laku. Atspalvis 09 Prune Stellaire. (Taip, taip... As vis dar sergu tamsiu nagu liga.) Nagu lako sepetelis plokscias ir platus, todel lengvai ir gretai galima nusilakuoti nagucius. Na ne per sekunde, bet tikrai ilgai neuztruks:)  Bourjois teigia, kad lakui isdziuti uztenka 50 minuciu. Vel siek tiek perspausta:) Bet is tikro, dziusta gana greitai, be to labai gerai laikosi (visa savaite). Puikus lakas!
***

Last week I was wearing Bourjois 1 seconde innovation nail polish. Shade 09 Prune Stellaire. (Ok, ok, Im still in love with dark nails...) The brush is wide, so it is easy to polish nails. Sure, not 1 second for nail, but really don't take long time:) Bourjois claims, that one coat dries in 50 seconds, but thats not true again:) Anyway, it dries fast and long lasting, I wore it all week. Great polish!

Kokios jus mylimiausios nagu lako spalvos saltuoju metu?
What is your favourite nails polishes colours on the winter time?

2010/12/05

I really love my...


Hair accessories - butterflies
As tikrai myliu savo... plauku aksesuarus, drugelius! Kaip paskaiciavau, kiek laiko jau juos turiu, pati nustebau.  Beveik 6 metai!!! Pirkau juos vienam Italijos turgelyje. Ir nesioju juos beveik kiekviena diena! Tiek metu is eiles ir jei man nei trupucio nepabodo. Labiausiai patinka susegti dregnus plaukus, kol isdziusta. Taigi, sioje skiltyje juos pamineti buvo tiesiog privaloma:)
***
I really love my ... hair accessories, butterflies! Then I count, how long I already have them, I was really surprised. Almost six years! And Im not bother! I bought these butterflies in one Italian bazaar. And wears them almost every day, six years long! Usually I do up my wet hair until they dries out. So it was just required to mention my butterflies in "I really love my..." section:)