Kaip atsventet Kaledas?
Manosios sventes nelabai vyke siemet... Darbe vos spejam suktis, dideli tempai ir kruvis. Jau savaite kaip sunkiai sergu. Pagaliau nustojau karsciuoti, taciau kosulio nugaleti ilgai nepavyksta. Suprantama, kad tarp darbu ir ligu, laiko ruostis Kaledoms ir jomis megautis beveik nebuvo. Tokie patys tempai ir iki Naujuju, tik gera zinia, kad per Naujuosius tikrai galesiu ilsetis ir svesti su draugais, o ne pluseti darbe:)
Tikiuosi, kad Jusu sventes smagesnes ir galit megautis atostogom?
***
How was your Christmas?
Mine wasn't very good... A lot of work and bad health. I am sick all week long. Finally, I have no fever, but I can't stop cough. So you can understand that between work and sikness it was difficult to find time for Pre Christmas or enjoying it. The same will be till New Years, but the good new, that I will have day off on New Years, so I can get rest and celebrate with my friends and NO workinggg:)
I hope you had better Christmas and you are enjoying your holidays?
My dog's Christmas
Na zinoma, net mano augintis turejo geresnes Kaledas nei as:) Dovanele sumazejo daugiau nei per pus, dar nesulaukusi Kaledu. Ka padarysi..... Labai jau jis gera uosle turi:)
***
Yes... My dog had better Christmas than me:) The present every day became smaller and smaller and on Christmas day it was less than half. But what can I do? He has very good smell:)
Christmas drinks
Kokie gerimai jums asocijuojasi su Kaledomis? Man pirmiausiai, karstas vynas... Smagu vakare pagurksnoti. Dar smagiau, buteli uzkisti tokiais grazuoliais:)
***
What drinks you associate with Cristmas? For me, the mulled wine is in first place... It is fun and cute to taste it in the evening. More fun is to close the bottle with such a beauties:)
Ir nuo siol visada Kaledas primins Goldschlager gerimas. Kazkodel is pradziu galvojau, jog cia degtine, bet pasirodo, tai labai svelnaus skonio likeris! O visas mandrumas jo tame, kad jame plaukioja aukso gabaliukai:)
***
And from now I will always remember Christmas, when I will taste Goldschlager. I don't know why, but at firs I fought, that it is vodka. But it is very light liquer. And the point - there are fin flakes of gold floating in it.
Linkiu smagiu likusiu atostogu ir linksmai sutikti Naujuosius metus!!!
I wish you to have great holidays and happy New Years!!!
























